Voyage à Valence des 2nde Manet et Gauguin
Voyage à Valencia. Classes de 2nde Manet et Gauguin 2024/2025. Jean Paul II
El mes de marzo, tuve el placer de acompañar a un grupo de alumnos de nuestro instituto a un viaje lingüístico y cultural a Valencia. Esta experiencia resultó ser enriquecedora tanto a nivel académico como personal, y dejó en todos nosotros recuerdos imborrables.
Durante las mañanas, nuestros alumnos asistieron a clases de español en una escuela local, donde pudieron mejorar su comprensión y expresión oral de forma dinámica y adaptada a su nivel. Por las tardes, nos esperaba un programa repleto de actividades culturales y visitas guiadas por la ciudad.
Tuvimos la oportunidad de descubrir algunos de los lugares más emblemáticos de Valencia: la majestuosa Catedra y el Santo Cálizl, el Miguelete con sus impresionantes vistas, la histórica Lonja de la Seda y las imponentes Torres de Serranos. Cada rincón parecía contar su propia historia, y nuestros alumnos mostraron gran interés por el patrimonio cultural de la ciudad.
Uno de los momentos más memorables fue, sin duda, el taller de cocina. En él, los alumnos pusieron manos a la obra para preparar algunos platos típicos como la tortilla española, la paella y una deliciosa coca, un pastel tradicional de la región. La experiencia fue tan divertida como sabrosa, y permitió a los estudiantes conocer la cultura local a través de sus sabores.
Además, visitamos la Ciudad de las Artes y las Ciencias, un complejo arquitectónico futurista que dejó a todos fascinados. Entre los museos interactivos, el acuario y las exposiciones científicas, fue una jornada de aprendizaje y asombro que quedará grabada en la memoria de todos.
Este viaje no solo reforzó los conocimientos de español de nuestros alumnos, sino que también fomentó su autonomía, curiosidad y convivencia. Volvimos a Sartrouville con la maleta llena de vivencias, nuevas amistades y una conexión más profunda con la cultura hispánica.
Sin duda, ¡una experiencia que esperamos repetir muy pronto!
En mars, j’ai eu le plaisir d’accompagner un groupe d’élèves de notre établissement pour un séjour linguistique et culturel à Valence, en Espagne. Une expérience aussi enrichissante sur le plan académique que personnel, qui a laissé à chacun de bons souvenirs.
Chaque matin, les élèves ont suivi des cours d’espagnol dans une école locale, où l’enseignement, dynamique et adapté à leur niveau, leur a permis de progresser rapidement dans la langue. L’après-midi, nous partions à la découverte de la ville à travers des visites et des activités culturelles.
Nous avons exploré plusieurs lieux emblématiques de Valence : la majestueuse cathédrale avec le Saint Calice, le clocher du Miguelete avec sa vue imprenable, la Lonja de la Seda (classée au patrimoine mondial de l’UNESCO), ou encore les impressionnantes Tours de Serranos. Chaque visite était l’occasion de mieux comprendre l’histoire et la richesse du patrimoine valencien.
Un des moments forts du séjour a été, sans aucun doute, l’atelier de cuisine. Les élèves ont mis la main à la pâte pour préparer quelques plats typiques : la tortilla espagnole, la paella, et une délicieuse coca, un gâteau traditionnel de la région. Une activité conviviale et gourmande qui a remporté un franc succès !


Nous avons également visité la Cité des Arts et des Sciences, un complexe architectural futuriste qui a captivé tous les participants. Entre musées interactifs, aquariums et expositions scientifiques, cette journée a été riche en découvertes et en émerveillement.

Ce séjour a non seulement permis à nos élèves de progresser en espagnol, mais il a aussi renforcé leur autonomie, leur ouverture culturelle et les liens au sein du groupe. Nous sommes revenus à Sartrouville le cœur rempli de souvenirs, d’amitiés nouvelles et d’une connexion plus profonde avec le monde hispanique.
Une expérience que nous espérons bien pouvoir renouveler très bientôt !
Carmen Vu Grande